end box перевод

• концевая коробка

• box end:    закрытая головка; замкнутый зев (ключа)
• box pipe end:    муфтовый конец трубы
• box-end of drill pipe:    бурильная труба с муфтой на конце

Примеры

The film was not a major financial success in Hong Kong, making HK$7,913,229 and coming in 48th place in the year end box office.
Фильм не стал большим финансовым успехом в Гонконге, собрав HK$ 7 913 329 и заняв тем самым 48 место по кассовым сборам по итогам года.